Season XXIV Volume 6 Issue 4 October-December 2009




March 26 - April 4, 2010

Another Language Performing Arts Company is celebrating twenty-five years of creative expression!

Look for further information on
Community Panel Discussions!
New Cinematic Breakthroughs!
A Debut InterPlayWork for 2010!

1993 Company Photo: Christopher Pfeiffer

Presentations Are Available!
For further information go to
Contact Another Language
to schedule a presentation
for your organization.

Contact Information

Office: (801) 531-9419
Fax: (801) 596-0811
e-mail: info(at)


National Advisory Board

Charles Amirkhanian
Executive Director
Other Minds Festival
San Francisco, CA

Jeff Carpenter
Multimedia Specialist, NCSA
Urbana Champaign, IL

Kent Christensen
New York, NY

Jennifer Gray
Associate Product Manager
Move, Inc.
Westlake Village, CA

Utah Advisory Board

Pauline Blanchard
The Pauline Blanchard Trust

Wayne Bradford
Systems Administrator
University of Utah

Susan Roberts
Computer Graphics Designer
Spencer S. Eccles Health Sciences Library

Board of Directors

Kathy Valburg
Ice Skating Instructor

Victoria Rasmussen
Vice President
Broad Band Computer Professional

Sylvia Ring
Registered OR Nurse

Jan Abramson
University of Utah
Health Sciences


Beth Miklavcic
Artistic Director

Jimmy Miklavcic
Executive Director


Another Language Directors, Elizabeth and Jimmy Miklavcic, received the 1995 Utah Arts Festival/Mayor's Artists Award in Performing Arts.

InterPlay: Loose Minds in a Box was honored as a national semi-finalist for the 2006 Peoria Prize for Creativity.

InterPlay: Nel Tempo di Sogno received a 2007 City Weekly Artys Staff Award for Best Real-time, Distributed, Surrealistic, Cinema.

InterPlay: Carnivale received a 2008 City Weekly Artys Readers Choice Award for Best Opera/ Symphony performance by Travis Eberhard and Artemio Contreras.

InterPlay: AnARTomy was awarded the 2009 City Weekly Artys Staff Award - Best Reason To Set Your Alarm Sunday Morning.


1986 Could This Be Part Of My Childhood?

Pictured: Elizabeth A. Miklavcic
Photo: John Brandon

1991 Cow Chronicles

Pictured: Jimmy Miklavcic, Michael Larkin, Chara Huckins, Sarah Hudelson, Elizabeth Miklavcic, Eleni Kambouris
Photo: John Brandon

History! History! History!

2010 Marks The Twenty-Fifth Anniversary Of Another Language Performing Arts Company!

Founded in 1985 by directors Elizabeth and Jimmy Miklavcic, the mission of Another Language is to combine different art forms in innovative ways and to broaden access to community arts education with the aid of today's communications technology.
The variety of performances Another Language created are broad in definition, but the company emphasis for the first ten years was dance based interdisciplinary concerts. Some historical photographs of these performances are shown in this newsletter.
Another Language looks toward the future in the InterPlay performance series with the upcoming InterPlay: Event Horizon. Detailed information on the week of panel discussions and performances will be included in next quarter's newsletter, but for now, we present a visual celebration of the past.

For more historical information about Another Language Performing Arts Company please go to
For further information email: info(at) or call our office (801) 531.9419.

- Download PDF Version -


Another Language Performing Arts Company is a non-profit 501(c)(3) arts organization. Our mission is to combine different art forms in innovative ways and broaden access to cutting-edge performance art with today's technology. We have been able to pursue this mission with the generous support of our national, state and local granting organizations, and our contributing members

Please help us continue our innovative and ground-breaking work by becoming a contributing member. Simply select the link below and contribute now.

- Contribute Now -


Digital Images by Beth Miklavcic

Cracked Rain Forest Under Water Forest on Black Unstill Life Weep

FRIENDS Under $25 Membership access to website.
MEMBER $25 - $49 Membership access to website.
2 ticket vouchers.
Choice of one 11x14 original print.
10% off all admission fees and sale items.
CONTRIBUTOR $50 - $149 Membership access to website.
4 ticket vouchers.
Choice of two 11x14 original prints.
10% off all admission fees and sale items.
SPONSOR $150 - $499 Membership access to website.
6 ticket vouchers.
Choice of three 11x14 original prints.
10% off all admission fees and sale items.
Choice of one DVD
PATRON $500 - $999 Membership access to website.
8 ticket vouchers.
Choice of four 11x14 original prints.
10% off all admission fees and sale items.
Choice of two DVD
BENEFACTOR $1000 or more Membership access to website.
10 ticket vouchers.
Full set of five 11x14 original prints.
10% off all admission fees and sale items.
All Another Language DVDs


Friends & Members:
Kathy Chamberlain
Dave & Mary Hanscom
Paul Heath
Junya Kasahara
Eileen Keen
Rindy Richins
Kathy & Darrell Valburg
Nicola & Rus Whaley
Jan Abramson
Scott Chamberlain
Norma Eberhard
Jennifer & Kevin Gray
Tanya Johnson
Deborah & Robert McDermott
Hanelle Miklavcic
Sylvia Ring
Suzanne Stensaas
Pauline Blanchard
Barbara & Dave Chamberlain
Lynn Decker
Victoria Rasmussen



Another Language Performing Arts Company [501(c)(3)] : Salt Lake City, Utah
PHONE: (801) 531-9419 | EMAIL: info(at)anotherlanguage(dot)org